ЁЯПл рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдкрд░ рднрдбрд╝рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдШ (рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдЧреБрдЯ), рдХрд╣рд╛тАУ рдПрдХ рдиреАрддрд┐ рдирд╣реАрдВ, рд╣рд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдордирдорд╛рдиреА
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╖рджреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдЧрд╣рд░рд╛рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢реАрдп рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдШ (рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдЧреБрдЯ) рдиреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдкрд░ рдХрдбрд╝реА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдИ рд╣реИред рд╕рдВрдШ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдиреАрддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рд╣реИред
тЭЧ рдХрд╣реАрдВ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛
рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ тАФ
ЁЯФ╣ рдХрд╣реАрдВ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдмрд░рди рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
ЁЯФ╣ рдХрд╣реАрдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
ЁЯФ╣ рдХреБрдЫ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдП рд╣реА рдЖрджреЗрд╢ рдереЛрдкреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
тЮбя╕П рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдФрд░ рдордирдорд╛рдиреА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред
ЁЯзк тАЬрдмреЗрд╕рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЧрдИ рд╣реИтАЭ
рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдиреЗ рддреАрдЦреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ тАФ
тАЬрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдХрднреА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ,
рдХрднреА рдЯреАрдИрдЯреА рдХреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛,
рдХрднреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╣рд╛рдЬрд┐рд░реАтАФ
рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИредтАЭ
рдЕрдм рд╕рд░рдкреНрд▓рд╕ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирдИ рдореБрд╕реАрдмрдд рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреА рд╣реИред
ЁЯФБ рд╕рд░рдкреНрд▓рд╕ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрд▓ рд╡ рдмрдВрдж рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ тАФ
ЁЯУМ рдЬрд┐рди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реИрдВ
тЮбя╕П рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ
тЮбя╕П рдпрд╛ рдмрдВрдж/рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрдШ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАФ
тЭМ рд╕рд░рдкреНрд▓рд╕ рд╕реВрдЪреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдирд╣реАрдВ
тЭМ рдПрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдирд╣реАрдВ
тЭМ рдЬрд┐рд▓реЗ-рджрд░-рдЬрд┐рд▓реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рдпрдо
ЁЯШа рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА
рд╕рдВрдШ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ тАФ
ЁЯФ╣ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдиреАрддрд┐ рдЕрдкрдирд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ
ЁЯФ╣ рдХрд╣реАрдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдарддрд╛ рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рдХрдирд┐рд╖реНрдарддрд╛ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛
ЁЯФ╣ рдХрд╣реАрдВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рдХрд╣реАрдВ рдЖрджреЗрд╢
тЮбя╕П рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЕрд╕рдВрддреЛрд╖ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
ЁЯУв рд╕рдВрдШ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ: рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдиреАрддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢реАрдп рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдШ (рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдЧреБрдЯ) рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ тАФ
тЬФя╕П рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдиреАрддрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдП
тЬФя╕П рд╡рд░рд┐рд╖реНрдарддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдкрджрдВрдб рддрдп рд╣реЛ
тЬФя╕П рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП
тЬФя╕П рдордирдорд╛рдиреА рдФрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧреЗ
тЬНя╕П рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд▓рдо рдХреА рд░рд╛рдп
ЁЯСЙ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд▓рдо рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ
рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдиреАрддрд┐, рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА,
рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрдмрд▓ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣
ЁЯзСтАНЁЯПл рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗ
ЁЯУЬ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗ
тЪЦя╕П рд╕рднреА рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗ
ЁЯУв рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣рд┐рдд, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣рд░ рдмрдбрд╝реА рдЦрдмрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВ тАФ
ЁЯСЙ www.sarkarikalam.com
